fredag 23. april 2010
Bocachica!
Hola Muchachos! Como estan? Espero que esten bien. Yo? Estoy muy bien. La vida en Colombia es la mejor! Dios es bueno.. Colombia es mucho mas caliente que Noruega. Esta caliente todo el tiempo, yo necessito no jersey o pantalones, solo en la iglesia. Chevere! Esta muy bacano.
Dette skrev eg faktisk nesten på egenhånd, fikk bare hjelp til noen småting. Vet ikkje om det e 100% riktig grammatisk, men flere spansktalende forstod det i hvert fall. Så eg e fornøyd:) Bare for å vise at eg faktisk lærer litt spansk her borte. Hvis du vil vite ka det betyr får du spørre en som habla español.
Nettopp komt tilbake fra Bocachica, sitter i Cartagena no. Har hatt to veldig bra uker! Vi bodde paa en YWAM-base paa Bocachica som var ganske nydelig.. Masse bra folk, fin plass og vi gjorde mye bra. Basen jobber med mye forskjellig, blant annet et sponsorprogram for barn saa de kan gaa paa skole, en helsestasjon og mye annet.
Vi hadde det veldig bra, men det e ikkje alle som har det bra paa Bocachica.. Av en befolkning paa 12 000 e 6 000 av de barn, altsaa halvparten, og bare 700 av de gaar paa skole. Det e ikkje uvanlig med unge foreldre, at barn bor flere plasser, at foreldrene slaar barna eller at de rett og slett ikkje bryr seg om de. Ganske uvirkelig fra det eg e vant til i Norge liksom.. Men vi var med paa mye bra arbeid der. Vi jobbet en god del med barn, mye med konstruksjon og litt andre ting. Vi hjalp basen med aa legge grunnmuren til en ny bygning de skal bygge der, det var goey. Fint aa bruke kroppen til Guds aere:) Litt spesielt aa jobbe i 35 grader med solen over hodet ditt og en t-skjorte som e gjennomvaat av svette(bokstavelig talt), men det var en skikkelig bra opplevelse.
Vi hadde og en dag der vi besoekte et "gamlehjem"(folk mellom 50 og 95 aar). Det var skikkelig herlig! Foerst hadde vi et morsomt drama for de, saa dansa vi en afrikansk dans med de. Saa herlig! Ikkje hatt det saa goey paa lenge. Etterpaa delte vi evangeliet med de gjennom drama og vitnesbyrd, og de ba for oss og vi for de. Skikkelig fin stund!
Vi hadde og en del fritid der borte, saa fikk mye tid til aa lese i Bibelen og andre boeker, hoere paa musikk og slappe av. Hadde noen fridager og, saa vi stakk paa stranden og hoppa fra en klippe. Helt konge. Foeler meg skikkelig velsigna.. Det e litt spesielt aa vaere over halvveis i outreach, merker litt at Norge naermer seg igjen. Men vil ha fullt fokus paa de neste ukene og ka Gud har for oss her borte, tror det blir skikkelig bra! Skal jobbe med universitet i Cartagena den neste uken, blir spennende.
Slenger og med noen bilder, bare for aa bevise at vi faktisk gjoer noe her borte.
Blessings to you all in Norway!
Vegard:)
Dette skrev eg faktisk nesten på egenhånd, fikk bare hjelp til noen småting. Vet ikkje om det e 100% riktig grammatisk, men flere spansktalende forstod det i hvert fall. Så eg e fornøyd:) Bare for å vise at eg faktisk lærer litt spansk her borte. Hvis du vil vite ka det betyr får du spørre en som habla español.
Nettopp komt tilbake fra Bocachica, sitter i Cartagena no. Har hatt to veldig bra uker! Vi bodde paa en YWAM-base paa Bocachica som var ganske nydelig.. Masse bra folk, fin plass og vi gjorde mye bra. Basen jobber med mye forskjellig, blant annet et sponsorprogram for barn saa de kan gaa paa skole, en helsestasjon og mye annet.
Vi hadde det veldig bra, men det e ikkje alle som har det bra paa Bocachica.. Av en befolkning paa 12 000 e 6 000 av de barn, altsaa halvparten, og bare 700 av de gaar paa skole. Det e ikkje uvanlig med unge foreldre, at barn bor flere plasser, at foreldrene slaar barna eller at de rett og slett ikkje bryr seg om de. Ganske uvirkelig fra det eg e vant til i Norge liksom.. Men vi var med paa mye bra arbeid der. Vi jobbet en god del med barn, mye med konstruksjon og litt andre ting. Vi hjalp basen med aa legge grunnmuren til en ny bygning de skal bygge der, det var goey. Fint aa bruke kroppen til Guds aere:) Litt spesielt aa jobbe i 35 grader med solen over hodet ditt og en t-skjorte som e gjennomvaat av svette(bokstavelig talt), men det var en skikkelig bra opplevelse.
Vi hadde og en dag der vi besoekte et "gamlehjem"(folk mellom 50 og 95 aar). Det var skikkelig herlig! Foerst hadde vi et morsomt drama for de, saa dansa vi en afrikansk dans med de. Saa herlig! Ikkje hatt det saa goey paa lenge. Etterpaa delte vi evangeliet med de gjennom drama og vitnesbyrd, og de ba for oss og vi for de. Skikkelig fin stund!
Vi hadde og en del fritid der borte, saa fikk mye tid til aa lese i Bibelen og andre boeker, hoere paa musikk og slappe av. Hadde noen fridager og, saa vi stakk paa stranden og hoppa fra en klippe. Helt konge. Foeler meg skikkelig velsigna.. Det e litt spesielt aa vaere over halvveis i outreach, merker litt at Norge naermer seg igjen. Men vil ha fullt fokus paa de neste ukene og ka Gud har for oss her borte, tror det blir skikkelig bra! Skal jobbe med universitet i Cartagena den neste uken, blir spennende.
Slenger og med noen bilder, bare for aa bevise at vi faktisk gjoer noe her borte.
Blessings to you all in Norway!
Vegard:)
søndag 11. april 2010
Endelig update!
Hey folkens!
Sitter paa internettkafe i Cartagena.. har ikkje saa mye tid, men skal proeve aa skrive litt om ka som skjer her borte. det e ikkje saa myer tilgang til internett de plassene vi bor, og kommer til aa vaere uten internett i 12 dager no, saa det blir liksom ikkje saa mye updates. men daakke faar leve med det:)
Den andre uken paa outreach var vi paa YWAM(Ungdom i Oppdrag paa norsk)-basen her i Cartagena. Vi moette en del av de som gaar paa DTS her og mange andre kjekke folk. Veldig goey aa moete nye folk, og de e veldig aapne her i latinamerika. Et lite problem e at mesteparten ikkje snakker engelsk, men det e jo en utfordring til meg i aa laere aa snakke spansk. Saa det e kult. Vi var med de og hadde gatemoeter hver kveld, det var interessant. Det var ikkje saa mye "rett frem-Jesus-elsker-deg" med tale og drama og saant, men mer relasjonsbyggende moeter. Vi fremfoerte noen drama, eg var med en gjeng som fremfoerte en linedance(jadda!) og vi gjorde mye annet bra. Saa det var kult!
Denne uken har vi bodd paa en YWAM-barneskole i et fattig og smaakriminelt nabolag i byen her. Det e ikkje som barneskoler i Norge akkurat.. Den hadde piggtraad og glassbiter paa de meterhoeye murene rundt for aa hindre folk aa komme inn, og hvis vi hadde aerend utenfor skoleomraadet maatte vi ha med oss noen lokale, ellers var vi i fare for aa bli ranet eller noe. Men ihvertfall gikk det veldig bra, vi hadde det veldig fint. Vi var med paa aa jobbe med barn, i dag hadde vi en gudstjeneste i en baptistkirke her og mye forskjellig. Det som gjorde mest inntrykk var nok noe vi gjorde paa torsdag. YWAM i Cartagena jobber sammen med regjeringen i Colombia om et "gjengprogram", for aa faa gjengmedlemmer i "daarlige bydeler" ut av volden. Saa vi fikk politieskorte til en plass der vi moette noen gjengmedlemmer(alt var organisert og passet paa av folk selvfoelgelig), og vi presenterte evangeliet for de og snakket med de. De var saa aapne, hadde droemmer for livet og forstod mer at Gud elsket de. Kult ass!
I morgen stikker vi til en oey som heter Tierra Bomba, en plass der som heter Boca Chica. Vet ikkje helt ka vi skal gjoere der, men daakke faar rapport etterpaa:)
Ellers e alt fint med meg og teamet! Vi koser oss, og merker at Gud e med oss i det vi gjoer. Saa takknemlig til Han for at eg faar vaere her borte og oppleve alt dette. Herlig!
Takk for all forboenn osv. Keep praying;) Og sorry for alle mulige skrivefeil i dette innlegget, ha ikkje tid aa se gjennom det;) Kommenter gjerne! Kjekt aa hoere hjemmefra.
Vegard
Sitter paa internettkafe i Cartagena.. har ikkje saa mye tid, men skal proeve aa skrive litt om ka som skjer her borte. det e ikkje saa myer tilgang til internett de plassene vi bor, og kommer til aa vaere uten internett i 12 dager no, saa det blir liksom ikkje saa mye updates. men daakke faar leve med det:)
Den andre uken paa outreach var vi paa YWAM(Ungdom i Oppdrag paa norsk)-basen her i Cartagena. Vi moette en del av de som gaar paa DTS her og mange andre kjekke folk. Veldig goey aa moete nye folk, og de e veldig aapne her i latinamerika. Et lite problem e at mesteparten ikkje snakker engelsk, men det e jo en utfordring til meg i aa laere aa snakke spansk. Saa det e kult. Vi var med de og hadde gatemoeter hver kveld, det var interessant. Det var ikkje saa mye "rett frem-Jesus-elsker-deg" med tale og drama og saant, men mer relasjonsbyggende moeter. Vi fremfoerte noen drama, eg var med en gjeng som fremfoerte en linedance(jadda!) og vi gjorde mye annet bra. Saa det var kult!
Denne uken har vi bodd paa en YWAM-barneskole i et fattig og smaakriminelt nabolag i byen her. Det e ikkje som barneskoler i Norge akkurat.. Den hadde piggtraad og glassbiter paa de meterhoeye murene rundt for aa hindre folk aa komme inn, og hvis vi hadde aerend utenfor skoleomraadet maatte vi ha med oss noen lokale, ellers var vi i fare for aa bli ranet eller noe. Men ihvertfall gikk det veldig bra, vi hadde det veldig fint. Vi var med paa aa jobbe med barn, i dag hadde vi en gudstjeneste i en baptistkirke her og mye forskjellig. Det som gjorde mest inntrykk var nok noe vi gjorde paa torsdag. YWAM i Cartagena jobber sammen med regjeringen i Colombia om et "gjengprogram", for aa faa gjengmedlemmer i "daarlige bydeler" ut av volden. Saa vi fikk politieskorte til en plass der vi moette noen gjengmedlemmer(alt var organisert og passet paa av folk selvfoelgelig), og vi presenterte evangeliet for de og snakket med de. De var saa aapne, hadde droemmer for livet og forstod mer at Gud elsket de. Kult ass!
I morgen stikker vi til en oey som heter Tierra Bomba, en plass der som heter Boca Chica. Vet ikkje helt ka vi skal gjoere der, men daakke faar rapport etterpaa:)
Ellers e alt fint med meg og teamet! Vi koser oss, og merker at Gud e med oss i det vi gjoer. Saa takknemlig til Han for at eg faar vaere her borte og oppleve alt dette. Herlig!
Takk for all forboenn osv. Keep praying;) Og sorry for alle mulige skrivefeil i dette innlegget, ha ikkje tid aa se gjennom det;) Kommenter gjerne! Kjekt aa hoere hjemmefra.
Vegard
Abonner på:
Innlegg (Atom)